How to say "长大怎么了？" (zhǎng dà zěn me le ？) in Chinese dialogue

zhǎng长dà大me怎le么？了？

What's wrong with grown-up me?

HSK Vocabulary
怎么H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
14:19
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1来挽回一下印象分吗？lái wǎn huí yī xià yìn xiàng fēn ma ？so you send little Shiguang to make yourself look a little better?
2▶长大怎么了？zhǎng dà zěn me le ？What's wrong with grown-up me?
3不帅吗？bù shuài ma ？Not handsome enough?

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 5 of 6)
让一让 让一让啊
HSK 2
0:03s
让一让 让一让啊
ràng yī ràng ràng yī ràng aComing through!

你好 有没有见过这个？
HSK 2
0:03s
你好 有没有见过这个？
nǐ hǎo yǒu méi yǒu jiàn guò zhè ge ？Hello. Have you seen this?

你有没有见过这个呀？
HSK 5
0:03s
你有没有见过这个呀？
nǐ yǒu méi yǒu jiàn guò zhè ge ya ？- Have you seen this? - No.

快来 帮我搭把手
HSK 2
0:03s
快来 帮我搭把手
kuài lái bāng wǒ dā bǎ shǒuCome here. Give me a hand.

乖 粥马上来了 来
HSK 7
0:03s
乖 粥马上来了 来
guāi zhōu mǎ shàng lái le láiThere, there. Porridge is coming! Come on.

阿娘回来了 是不是？
HSK 2
0:03s
阿娘回来了 是不是？
ā niáng huí lái le shì bú shì ？Mother's back, isn't she?

他是隐蛇族 会根据四周环境改变肤色
HSK 5
0:03s
他是隐蛇族 会根据四周环境改变肤色
tā shì yǐn shé zú huì gēn jù sì zhōu huán jìng gǎi biàn fū sèI found out last night. He's from the Chameleon Snake clan. They change color to blend in.

蛮满 你身上痒啊？
HSK 6
0:03s
蛮满 你身上痒啊？
mán mǎn nǐ shēn shàng yǎng a ？Man Man, you got an itch or what?

忘记一切 离开敖登
HSK 4
0:03s
忘记一切 离开敖登
wàng jì yī qiè lí kāi áo dēngForget everything, leave Aodeng, and never come back.

永远不要再回来
HSK 4
0:03s
永远不要再回来
yǒng yuǎn bú yào zài huí láiForget everything, leave Aodeng, and never come back.

若不是他 会是谁呢？
HSK 1
0:03s
若不是他 会是谁呢？
ruò bú shì tā huì shì shuí ne ？If it's not him, then who could it be?

该不会是你吧 小九？
HSK 1
0:03s
该不会是你吧 小九？
gāi bú huì shì nǐ ba xiǎo jiǔ ？Don't tell me it's you, Little Nine?

非要证明我是寄灵才行
HSK 7
0:03s
非要证明我是寄灵才行
fēi yào zhèng míng wǒ shì jì líng cái xíngYou have to prove I'm him?

可没有这么多细节哦
HSK 5
0:03s
可没有这么多细节哦
kě méi yǒu zhè me duō xì jié óFake memories don't have that many details.

果然是砧板上的小肉龙
HSK 5
0:03s
果然是砧板上的小肉龙
guǒ rán shì zhēn bǎn shàng de xiǎo ròu lóngIndeed a defenseless boy.

我… 我什么我？
HSK 1
0:03s
我… 我什么我？
wǒ … wǒ shén me wǒ ？If you dare disrespect me, I'll… I'll… What?

你的法力也不稳定
HSK 5
0:03s
你的法力也不稳定
nǐ de fǎ lì yě bù wěn dìngYou can't seem to control your power too.

我的答案也不会变
HSK 4
0:03s
我的答案也不会变
wǒ de dá àn yě bú huì biànEven if you use Word Magic, my answer won't change.

我替你试毒 是因为我知道自己会没事
HSK 5
0:03s
我替你试毒 是因为我知道自己会没事
wǒ tì nǐ shì dú shì yīn wèi wǒ zhī dào zì jǐ huì méi shìI tested the poison for you because I knew I'd be fine.

我不会放弃你的 你和星石都是我的
HSK 4
0:03s
我不会放弃你的 你和星石都是我的
wǒ bú huì fàng qì nǐ de nǐ hé xīng shí dōu shì wǒ deDi Zhu, I won't give up on you! You and the Star Stone are both mine!

PreviousNext