How to say "梁丹宁呢 虽然表面上看上去大大咧咧的" (liáng dān níng ne suī rán biǎo miàn shàng kàn shàng qù dà dà liē liē de) in Chinese dialogue

liáng梁dān丹níng宁ne呢 suī虽rán然biǎo表miàn面shàng上kàn看shàng上qù去dà大dà大liē咧liē咧de的

Liang Danning might seem carefree,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:28
wǒ tì liáng dān níng xiè xiè nǐ a bù guò ne nǐ bù yòng tì tā dān xīn我替梁丹宁谢谢你啊 不过呢 你不用替她担心

“I'll thank you for Liang Danning. But don't worry about her.”

LINE 0222:32
PLAYING SCENE
liáng dān níng ne suī rán biǎo miàn shàng kàn shàng qù dà dà liē liē de梁丹宁呢 虽然表面上看上去大大咧咧的

“Liang Danning might seem carefree,”

LINE 0322:36
dàn但shì是xīn心lǐ里bǐ比shéi谁dōu都qīng清chǔ楚

“but she has a clear head about it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp22:32
TMDB ID259554 →