How to say "你怎么对她升职的事 还那么上心呢" (nǐ zěn me duì tā shēng zhí de shì hái nà me shàng xīn ne) in Chinese dialogue

nǐ你zěn怎me么duì对tā她shēng升zhí职de的shì事 hái还nà那me么shàng上xīn心ne呢

Why are you still so invested in her promotion?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:46
zhī qián zhào méi chà diǎn hài nǐ shī qù le gǔ sī tè de xiàng mù之前赵玫差点害你 失去了古斯特的项目

“Zhao Mei nearly cost you the GST project before.”

LINE 0219:49
PLAYING SCENE
nǐ zěn me duì tā shēng zhí de shì hái nà me shàng xīn ne你怎么对她升职的事 还那么上心呢

“Why are you still so invested in her promotion?”

LINE 0319:52
méi bàn fǎ tā shì wǒ lǎo pó没办法 她是我老婆

“What can I say? She's my wife.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp19:49
TMDB ID259554 →