How to say "心像是被一只小猫的爪子" (xīn xiàng shì bèi yī zhī xiǎo māo de zhuǎ zi) in Chinese dialogue

xīn心xiàng像shì是bèi被yī一zhī只xiǎo小māo猫de的zhuǎ爪zi子

(My heart felt like being scratched)

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎo小māo猫de的zhuǎ爪zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:59
tiào跳yuè跃

“(Excited and jumping for joy.)”

LINE 0235:00
PLAYING SCENE
xīn心xiàng像shì是bèi被yī一zhī只xiǎo小māo猫de的zhuǎ爪zi子

“(My heart felt like being scratched)”

LINE 0335:03
náo挠a啊náo挠

“(by a kitten's paws.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp35:00
TMDB ID259554 →