How to say "还真是个让人深恶痛绝的坏女人" (hái zhēn shì gè ràng rén shēn wù tòng jué de huài nǚ rén) in Chinese dialogue

hái还zhēn真shì是gè个ràng让rén人shēn深wù恶tòng痛jué绝de的huài坏nǚ女rén人

honestly such a despicable woman.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还
zhēn真
shì是

深恶痛绝

坏女人

Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:39
zhè这
ge个
jiāng江
yī一
fān帆
nà呐

“This Jiang Yifan's”

LINE 0206:40
PLAYING SCENE
hái还
zhēn真
shì是
gè个
ràng让
rén人
shēn深
wù恶
tòng痛
jué绝
de的
huài坏
nǚ女
rén人

“honestly such a despicable woman.”

LINE 0306:50
jīn今
tiān天
nǐ你
yě也
xīn辛
kǔ苦
le了

“You had a long day.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp06:40
TMDB ID240446 →