How to say "一个月七七八八也能凑合挣点" (yí gè yuè qī qī bā bā yě néng còu hé zhēng diǎn) in Chinese dialogue

yí一gè个yuè月qī七qī七bā八bā八yě也néng能còu凑hé合zhēng挣diǎn点

I can scrape together a bit of income each month.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:03
tā他jiù就bǎ把shǒu手lǐ里de的huó活dōu都jiè介shào绍gěi给le了wǒ我

“so he's passed some of his work over to me.”

LINE 0220:06
PLAYING SCENE
yí一gè个yuè月qī七qī七bā八bā八yě也néng能còu凑hé合zhēng挣diǎn点

“I can scrape together a bit of income each month.”

LINE 0320:09
wǒ kàn nǐ de qì sè kě bǐ zài chǎng lǐ nà huì hǎo duō le我看你的气色 可比在厂里那会好多了

“You look better than when you were at the factory.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp20:06
TMDB ID287760 →