How to say "你讲这句话不止两天了诶" (nǐ jiǎng zhè jù huà bù zhǐ liǎng tiān le éi) in Chinese dialogue

jiǎngzhèhuàzhǐliǎngtiānleéi

You've been saying that for way more than two days.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:23
liǎng
tiān
xiě
chū
lái

Give me two days, I'll finish it.

LINE 0211:24
PLAYING SCENE
jiǎng
zhè
huà
zhǐ
liǎng
tiān
le
éi

You've been saying that for way more than two days.

LINE 0311:26
- hái shì wǒ lái xiě ? - nǐ xiě de làn sǐ

- 还是我来写? - 你写的烂死

- I'll write it then. - Your lyrics suck.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp11:24
TMDB ID311881