How to say "发起疯来 更难看" (fā qǐ fēng lái gèng nán kàn) in Chinese dialogue
发起疯来 更难看
They're even worse when they go crazy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
33:27
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还以为现在大学生 素质能有多高 不过也就这样 | hái yǐ wéi xiàn zài dà xué shēng sù zhì néng yǒu duō gāo bù guò yě jiù zhè yàng | I thought college students were all decent. I was wrong. |
| 2▶ | 发起疯来 更难看 | fā qǐ fēng lái gèng nán kàn | They're even worse when they go crazy. |
| 3 | 他们喝了很多吗 没有喝多少 结账的时候呢 | tā men hē le hěn duō ma méi yǒu hē duō shǎo jié zhàng de shí hòu ne | Did they drink a lot? Not that much. They were quite sober |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn xiān shuì ba méi shì wǒ huàn yī fú péi nǐ men bù yòng bù yòngGo to bed. It's okay. I'll get changed and keep you company. No need.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì zěn me dōu jué de bù xiàng shì yì wàiBut somehow, it doesn't look like an accident.
HSK 6
0:03s
bù néng duì bǐ tā jiù bú shì xiàn suǒ le wǒ zhī chí ān xīn nǐ chá xià qùIt's still a clue even if we can't find a match. I support you to continue the investigation.
HSK 7
0:03s
jiù suàn yǒu dì sān gè rén chū xiàn nǐ yě bù néng zhèng míng tā jiù shì xiōng shǒu baEven if there was a third person, you can't prove he is the murderer.
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng shì zhī qián shǐ yòng guò de rén shì zhī qián shǐ yòng guò de rénthe fingerprint by someone
HSK 4
0:03s
lù guò de cūn mín liú xià de ba bù bù bù nǐ gāng cái zhuān mén jiǎng guòleft the fingerprint on it after the accident. No. You just said
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ shuí yě bù gǎn pèng ān xīn nǐ zhè bú shì jiào jìn ma-So no one dares to touch it. -An Xin. Now you're being unreasonable.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu àn bì chá yǒu yí diǎn bì jiū de yuán zéstick to the principle of investigating each case thoroughly.
HSK 7
0:03s
ān jǐng guān bāng wǒ dīng yī xià wǒ dǎ hú shuǐ xiè xiè aOfficer An, do me a favor. I'll get some water for you. Thank you.
HSK 4
0:03s
hái yǒu gè xìn xī wǒ wǒ jué de kě néng hěn zhòng yàoThere's another message. I think it might be very important.
HSK 7
0:03s
ān jǐng guān nǐ kàn tā shì yǒu méi yǒu kě néng tā zài lǐ miàn pài shā shǒuOfficer An, is it possible that he sent an assassin
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ méi yǒu jié guò hūn nǐ nǎ ér lái de hái ziYou never got married. How could you have had a child?
HSK 6
0:03s
wǒ de hái zi ràng huáng cuì cuì nà wáng bā dàn gěi hài leMy child was killed by that vicious woman Huang Cuicui.