How to say "发起疯来 更难看" (fā qǐ fēng lái gèng nán kàn) in Chinese dialogue

fēnglái gèngnánkàn

They're even worse when they go crazy.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
33:27
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还以为现在大学生 素质能有多高 不过也就这样hái yǐ wéi xiàn zài dà xué shēng sù zhì néng yǒu duō gāo bù guò yě jiù zhè yàngI thought college students were all decent. I was wrong.
2发起疯来 更难看fā qǐ fēng lái gèng nán kànThey're even worse when they go crazy.
3他们喝了很多吗 没有喝多少 结账的时候呢tā men hē le hěn duō ma méi yǒu hē duō shǎo jié zhàng de shí hòu neDid they drink a lot? Not that much. They were quite sober

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
你有没有搞清你自己 你这么多年
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu gǎo qīng nǐ zì jǐ nǐ zhè me duō niánHaven't you figured it out yet? All these years,

连个人都不敢杀 你这样 你要不敢杀 你这样
HSK 6
0:03s
lián gè rén dōu bù gǎn shā nǐ zhè yàng nǐ yào bù gǎn shā nǐ zhè yàngYou don't even dare to kill anyone. How about this? If you don't dare to kill anyone, just

然后事情我来做 做好以后呢 你再回来 但记着
HSK 3
0:03s
rán hòu shì qíng wǒ lái zuò zuò hǎo yǐ hòu ne nǐ zài huí lái dàn jì zheLet me handle it. You can come back after this is over. But remember,

一定要夹着尾巴回来 吃饭坐小孩那桌
HSK 6
0:03s
yí dìng yào jiā zhe wěi ba huí lái chī fàn zuò xiǎo hái nà zhuōyou must come back in shame. Eat and sit at the children's table.

可不是我找的 这事跟我一点关系 都没有
HSK 7
0:03s
kě bú shì wǒ zhǎo de zhè shì gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒuI didn't ask them to do that. It has nothing to do with me.

还这么给我点薄面 是吧
HSK 2
0:03s
hái zhè me gěi wǒ diǎn bó miàn shì basome respect. Right?

老规矩 你们俩握手言和
HSK 4
0:03s
lǎo guī jǔ nǐ men liǎ wò shǒu yán héAs usual, You two shake hands and make peace with each other.