How to say "差出去十万八千里" (chà chū qù shí wàn bā qiān lǐ) in Chinese dialogue

chà差chū出qù去shí十wàn万bā八qiān千lǐ里

they are so far apart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:30
jiù shuō zhè zhì ān hé zhì lǐ chà yí gè zì kě shí jì shàng ne就说这治安和治理 差一个字 可实际上呢

“There's only a small distance between security and governance. But actually,”

LINE 0209:34
PLAYING SCENE
chà差chū出qù去shí十wàn万bā八qiān千lǐ里

“they are so far apart.”

LINE 0309:37
duì wǒ guǎn zhì ān wǒ jiù fēn gè hēi bái对 我管治安 我就分个黑白

“Yes, I'm in charge of the security. I must separate the right from the wrong.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp09:34
TMDB ID210757 →