How to say "恨不得咬下来一大口 才肯罢休啊" (hèn bù dé yǎo xià lái yī dà kǒu cái kěn bà xiū a) in Chinese dialogue

hèn恨bù不dé得yǎo咬xià下lái来yī一dà大kǒu口 cái才kěn肯bà罢xiū休a啊

They can't wait to tear me apart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
dōu yǎn bā bā dīng zhe wǒ dōu lǐ zhè diǎn cái zhèng yù suàn ne都眼巴巴盯着我兜里 这点财政预算呢

“are eyeing the financial budget in my pocket.”

LINE 0208:16
PLAYING SCENE
hèn bù dé yǎo xià lái yī dà kǒu cái kěn bà xiū a恨不得咬下来一大口 才肯罢休啊

“They can't wait to tear me apart.”

LINE 0308:19
mèng孟shū书jì记

“Secretary Meng.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp08:16
TMDB ID210757 →