How to say "就算各打五十大板 也有很多人会认为" (jiù suàn gè dǎ wǔ shí dà bǎn yě yǒu hěn duō rén huì rèn wéi) in Chinese dialogue

jiù就suàn算gè各dǎ打wǔ五shí十dà大bǎn板 yě也yǒu有hěn很duō多rén人huì会rèn认wéi为

even if we shared the same blame, there would be many people

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:54
zhè jǐng chá yí dàn hé qún zhòng qǐ chōng tū这警察一旦和群众 起冲突

“Once there is a conflict between the police and the public,”

LINE 0210:57
PLAYING SCENE
jiù suàn gè dǎ wǔ shí dà bǎn yě yǒu hěn duō rén huì rèn wéi就算各打五十大板 也有很多人会认为

“even if we shared the same blame, there would be many people”

LINE 0311:01
zhè这shì是zài在guān官guān官xiāng相hù护

“who believe that the bureaucrats shield one another.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp10:57
TMDB ID210757 →