How to say "每次跟我出来 你都丧着个脸 你这有多少心事啊你" (měi cì gēn wǒ chū lái nǐ dōu sàng zhe gè liǎn nǐ zhè yǒu duō shǎo xīn shì a nǐ) in Chinese dialogue

měi每cì次gēn跟wǒ我chū出lái来 nǐ你dōu都sàng丧zhe着gè个liǎn脸 nǐ你zhè这yǒu有duō多shǎo少xīn心shì事a啊nǐ你

Every time you come out with me, you pull a long face. How many things are on your mind?

Idioms & Colloquial Expressions
chū出lái来
sàng丧zhe着gè个liǎn脸
xīn心shì事
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:54
nǐ你néng能bù不néng能xiào笑yī一xiào笑a啊

“Can you smile?”

LINE 0238:57
PLAYING SCENE
měi cì gēn wǒ chū lái nǐ dōu sàng zhe gè liǎn nǐ zhè yǒu duō shǎo xīn shì a nǐ每次跟我出来 你都丧着个脸 你这有多少心事啊你

“Every time you come out with me, you pull a long face. How many things are on your mind?”

LINE 0339:02
kě可yǐ以hái还wǒ我le了ba吧

“Can you give it to me now?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp38:57
TMDB ID210757 →