How to say "她对你死心塌地" (tā duì nǐ sǐ xīn tā dì) in Chinese dialogue

duìxīn

She was completely devoted to you.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
4:20
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1都是为你训练的吧dōu shì wèi nǐ xùn liàn de bafor you, didn't she?
2她对你死心塌地tā duì nǐ sǐ xīn tā dìShe was completely devoted to you.
3你杀她的时候 可是连眼睛都没眨一下nǐ shā tā de shí hòu kě shì lián yǎn jīng dōu méi zhǎ yī xiàWhen you killed her, you didn't even bat an eye.

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 5 of 5)
没想到啊 云兄弟 你演得跟真的一样 这么多年
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào a yún xiōng dì nǐ yǎn dé gēn zhēn de yī yàng zhè me duō niánWhat a surprise, Yun. You pretended so perfectly. For all these years, I misjudged you.

是我错怪你了 来 我给你磕一个
HSK 7
0:03s
shì wǒ cuò guài nǐ le lái wǒ gěi nǐ kē yí gèFor all these years, I misjudged you. Come on, I'll kowtow to you.

归墟 定会恢复如初啊
HSK 5
0:03s
guī xū dìng huì huī fù rú chū aThe Void will be back to normal.

你一走五年 你知道师兄有多担心吗 你
HSK 3
0:03s
nǐ yī zǒu wǔ nián nǐ zhī dào shī xiōng yǒu duō dān xīn ma nǐIt's been five years! Do you know how worried he is? You...

我从来都没有感觉 如此不安
HSK 6
0:03s
wǒ cóng lái dōu méi yǒu gǎn jué rú cǐ bù ānNever before had I been that restless.

也不知道 发生了什么事情
HSK 3
0:03s
yě bù zhī dào fā shēng le shén me shì qíngAnd I didn't know what was happening.

我如果灰飞烟灭了
HSK 3
0:03s
wǒ rú guǒ huī fēi yān miè leIf I had been annihilated,

那才会是天下大乱
HSK 1
0:03s
nà cái huì shì tiān xià dà luànthe world would have fallen into chaos