How to say "早就不比当初了" (zǎo jiù bù bǐ dāng chū le) in Chinese dialogue

zǎo早jiù就bù不bǐ比dāng当chū初le了

has left you far weaker than before.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:36
dàn nǐ zài lǐ miàn xiāo mó le nà me jiǔ但你在里面 消磨了那么久

“But being stuck in there for that long”

LINE 0226:39
PLAYING SCENE
zǎo早jiù就bù不bǐ比dāng当chū初le了

“has left you far weaker than before.”

LINE 0327:02
zǒu走

“Leave.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp26:39
TMDB ID258865 →