How to say "才想起忘记给你量尺寸了" (cái xiǎng qǐ wàng jì gěi nǐ liàng chǐ cùn le) in Chinese dialogue

cái才xiǎng想qǐ起wàng忘jì记gěi给nǐ你liàng量chǐ尺cùn寸le了

and realized I forgot to measure you.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想qǐ起
gěi给nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:30
wǒ我jīn今ér儿qù去chén陈niáng娘zǐ子nà那ér儿cái裁xǐ喜fú服

“I went to Mrs. Chen's to tailor the wedding clothes today”

LINE 0218:34
PLAYING SCENE
cái才xiǎng想qǐ起wàng忘jì记gěi给nǐ你liàng量chǐ尺cùn寸le了

“and realized I forgot to measure you.”

LINE 0318:38
jìn进lái来ba吧

“Come on in.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp18:34
TMDB ID279388 →