How to say "那要成亲的人都挤破了头" (nà yào chéng qīn de rén dōu jǐ pò le tóu) in Chinese dialogue

nà那yào要chéng成qīn亲de的rén人dōu都jǐ挤pò破le了tóu头

everyone is rushing

Idioms & Colloquial Expressions
chéng成qīn亲
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:16
zhè这yī一tīng听shuō说chóng崇zhōu州yào要zhēng征bīng兵

“Upon hearing that the army is recruiting in Chongzhou,”

LINE 0205:18
PLAYING SCENE
nà那yào要chéng成qīn亲de的rén人dōu都jǐ挤pò破le了tóu头

“everyone is rushing”

LINE 0305:20
dōu都xiǎng想zhe着gěi给zì自jǐ己jiā家liú留gè个hòu后ne呢

“to get married to secure an heir.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp05:18
TMDB ID279388 →