How to say "这官府没发讣告" (zhè guān fǔ méi fā fù gào) in Chinese dialogue

zhè这guān官fǔ府méi没fā发fù讣gào告

The authorities haven't issued an obituary.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:29
zài在shā沙dì地xiě写zì字de的yuán原yīn因

“in the sand earlier today.”

LINE 0229:34
PLAYING SCENE
zhè这guān官fǔ府méi没fā发fù讣gào告

“The authorities haven't issued an obituary.”

LINE 0329:35
sī私zì自jì祭bài拜pà怕rě惹shàng上guān官sī私

“I was afraid that private mourning could get us in trouble.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp29:34
TMDB ID279388 →