How to say "与其在天火备受折磨 还被克扣工资" (yǔ qí zài tiān huǒ bèi shòu zhé mó hái bèi kè kòu gōng zī) in Chinese dialogue

zàitiānhuǒbèishòuzhé háibèikòugōng

Instead of being tormented in Sky Fire and getting my wage docked,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:42
bú shì biàn le yě bú shì fàng qì ér shì wù le wǒ fā xiàn a

不是变了 也不是放弃 而是悟了 我发现啊

I didn't change, and I didn't give up. I was just enlightened. I realized something.

LINE 0237:47
PLAYING SCENE
yǔ qí zài tiān huǒ bèi shòu zhé mó hái bèi kè kòu gōng zī

与其在天火备受折磨 还被克扣工资

Instead of being tormented in Sky Fire and getting my wage docked,

LINE 0337:49
bù rú huí téng dá yǎng lǎo měi gè yuè wǔ qiān kuài qián dào shǒu yī fēn bù kòu

不如回腾达养老 每个月五千块钱到手 一分不扣

it's better for me to retire in Tengda and receive 5,000 yuan per month. I won't be docked a single cent.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp37:47
TMDB ID278882