How to say "这腾达是不是不行了呀 好久没出新游了" (zhè téng dá shì bú shì bù xíng le ya hǎo jiǔ méi chū xīn yóu le) in Chinese dialogue

zhè这téng腾dá达shì是bú不shì是bù不xíng行le了ya呀 hǎo好jiǔ久méi没chū出xīn新yóu游le了

(Is Tengda dying?) (It's been so long since they launched a new game.)

Idioms & Colloquial Expressions
shì是bú不shì是bù不xíng行le了
hǎo好jiǔ久méi没
Grammar Patterns

是不是...了

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:51
xīn新yí一dài代guó国chǎn产yóu游xì戏de的gé革mìng命a啊

“(will stir up a revolution in the new era of locally-produced games.)”

LINE 0240:54
PLAYING SCENE
zhè téng dá shì bú shì bù xíng le ya hǎo jiǔ méi chū xīn yóu le这腾达是不是不行了呀 好久没出新游了

“(Is Tengda dying?) (It's been so long since they launched a new game.)”

LINE 0340:57
shì bú shì jiāng láng cái jìn le ya tiān huǒ cái shì wú kě hàn dòng de是不是江郎才尽了呀 天火才是无可撼动的

“(Have they run out of ideas?) (Sky Fire is the best!) (Sky Fire is the ultimate)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp40:54
TMDB ID278882 →