《River Sunset》 S1·E2 (13:41)
HSK 7
shuō shì wèi shàng qián xiàn dī shì bīng
说是为上前线的士兵
“Said they were for soldiers going to the front...”
《River Sunset》
S1·E2
TIMECODE: 13:41
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
ràng jǐn kuài gǎn chū lái
让尽快赶出来
“Wanted them finished quickly.”
shuō shì wèi shàng qián xiàn dī shì bīng
CURRENT FOCUS
说是为 上前线 的 士兵
“Said they were for soldiers going to the front...”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bì dàn yòng de
避弹用的
“...to ward off bullets.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E2 (13:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus