How to say "必是分身乏术了" (bì shì fēn shēn fá shù le) in Chinese dialogue

shìfēnshēnshùle

Her attention is quite divided.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:28
láng jūn a xiàn zài zhè lǐ shì gōng zhǔ fǔ le yòu dāng jiā zhǔ yòu dāng xīn fù de

郎君啊 现在这里是公主府了 又当家主又当新妇的

Sir, this is the Princess's Mansion now. She's the lady of the house and a bride-to-be.

LINE 0211:33
PLAYING SCENE
shì
fēn
shēn
shù
le

Her attention is quite divided.

LINE 0311:37
yòu
xiāng
dào

The Right Chancellor is here!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp11:33
TMDB ID278127