How to say "你是肩不能扛的姻亲" (nǐ shì jiān bù néng káng de yīn qīn) in Chinese dialogue
你是肩不能扛的姻亲
You're too weak to lift a thing.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
26:14
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她把所有人都杀了 - 端王的疯病… - 住嘴 | tā bǎ suǒ yǒu rén dōu shā le - duān wáng de fēng bìng … - zhù zuǐ | She killed everyone. - She has the Prince of Duan's madness-- - Shut up! |
| 2▶ | 你是肩不能扛的姻亲 | nǐ shì jiān bù néng káng de yīn qīn | You're too weak to lift a thing. |
| 3 | 他是手无缚鸡之力的太史丞 | tā shì shǒu wú fù jī zhī lì de tài shǐ chéng | He's a Deputy Director who can't throw a punch. |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
jìng rán wàng le tā yǐ jīng shì shòu fēng de gōng zhǔ leI actually forgot she's a titled princess now!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā cáng dé hěn hǎo wǒ zhǎo le 15 nián yě méi yǒu zhǎo dàoHe hid it well. I searched for 15 years and couldn't find him.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn dāng wǒ huì háo wú zhǔn bèi jiù lái fù nǐ de jiā yàn ？you think I'd come unprepared to your family banquet?
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ yě huì gěi nǐ biān gè hǎo gù shì deDon't worry. I'll spin you a fine story too.
HSK 7
0:03s
shàng bào shèng shàng chuán biàn cháo yěI'll report it to His Majesty and spread it across the court!
HSK 7
0:03s
yí gè shuǎ dāo nòng qiāng de wǔ fū piān yào lái chá shén me jūn xiǎngA martial upstart, meddling in army funds and corruption.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
