How to say "虽然没有性命危险 但也是错得离谱" (suī rán méi yǒu xìng mìng wēi xiǎn dàn yě shì cuò dé lí pǔ) in Chinese dialogue
虽然没有性命危险 但也是错得离谱
No one died, but it was still wildly wrong!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
43:03
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你给满朝文武下毒蕈 | nǐ gěi mǎn cháo wén wǔ xià dú xùn | You poisoned the whole court. |
| 2▶ | 虽然没有性命危险 但也是错得离谱 | suī rán méi yǒu xìng mìng wēi xiǎn dàn yě shì cuò dé lí pǔ | No one died, but it was still wildly wrong! |
| 3 | 不惩戒不足以平民怨 | bù chéng jiè bù zú yǐ píng mín yuàn | I must punish you, or I can't calm them! |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
jìng rán wàng le tā yǐ jīng shì shòu fēng de gōng zhǔ leI actually forgot she's a titled princess now!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā cáng dé hěn hǎo wǒ zhǎo le 15 nián yě méi yǒu zhǎo dàoHe hid it well. I searched for 15 years and couldn't find him.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn dāng wǒ huì háo wú zhǔn bèi jiù lái fù nǐ de jiā yàn ？you think I'd come unprepared to your family banquet?
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ yě huì gěi nǐ biān gè hǎo gù shì deDon't worry. I'll spin you a fine story too.
HSK 7
0:03s
shàng bào shèng shàng chuán biàn cháo yěI'll report it to His Majesty and spread it across the court!
HSK 7
0:03s
yí gè shuǎ dāo nòng qiāng de wǔ fū piān yào lái chá shén me jūn xiǎngA martial upstart, meddling in army funds and corruption.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
