How to say "我只知道一夜之间 失去至亲是什么滋味" (wǒ zhǐ zhī dào yī yè zhī jiān shī qù zhì qīn shì shén me zī wèi) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只zhī知dào道yī一yè夜zhī之jiān间 shī失qù去zhì至qīn亲shì是shén什me么zī滋wèi味

All I know is what it feels like to lose everyone overnight.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只zhī知dào道
yī一yè夜zhī之jiān间
shī失qù去
zhì至qīn亲
shén什me么zī滋wèi味
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:17
wǒ我cóng从lái来dōu都bù不zhī知dào道ān安zhěn枕ér而mián眠shì是shén什me么zī滋wèi味

“I've never known what it feels like to sleep in peace.”

LINE 0235:22
PLAYING SCENE
wǒ zhǐ zhī dào yī yè zhī jiān shī qù zhì qīn shì shén me zī wèi我只知道一夜之间 失去至亲是什么滋味

“All I know is what it feels like to lose everyone overnight.”

LINE 0335:25
nǐ你shén什me么dōu都bù不dǒng懂

“You don't understand anything.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp35:22
TMDB ID278127 →