How to say "一纸婚约、一个公主的名号 捆住手脚" (yī zhǐ hūn yuē 、 yí gè gōng zhǔ de míng hào kǔn zhù shǒu jiǎo) in Chinese dialogue

yī一zhǐ纸hūn婚yuē约、、一yí个gè公zhǔ主de的míng名hào号 kǔn捆zhù住shǒu手jiǎo脚

a marriage contract, and a princess's title, unable to move.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:22
wǒ hái dān xīn nǐ huì bèi yī shēn huá fú我还担心 你会被一身华服

“I was worried you'd be tied down by finery,”

LINE 0202:25
PLAYING SCENE
yī zhǐ hūn yuē 、 yí gè gōng zhǔ de míng hào kǔn zhù shǒu jiǎo一纸婚约、一个公主的名号 捆住手脚

“a marriage contract, and a princess's title, unable to move.”

LINE 0302:31
rú如guǒ果zhè这xiē些néng能gòu够kùn困zhù住wǒ我

“If that could bind me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp02:25
TMDB ID278127 →