How to say "怎会后悔？ 你是我的孩子" (zěn huì hòu huǐ ？ nǐ shì wǒ de hái zi) in Chinese dialogue

zěn怎huì会hòu后huǐ悔？ ？你shì是wǒ我de的hái孩zi子

How could I? You're my child.

HSK Vocabulary
后悔H4你H1是H1我H1的H1孩子H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
45:04
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1娘子可后悔养大我？niáng zǐ kě hòu huǐ yǎng dà wǒ ？Do you regret raising me?
2▶怎会后悔？ 你是我的孩子zěn huì hòu huǐ ？ nǐ shì wǒ de hái ziHow could I? You're my child.
3哪有母亲nǎ yǒu mǔ qīnWhat mother would regret raising her own child?

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 4 of 5)
我只知道一夜之间 失去至亲是什么滋味
HSK 7
0:03s
我只知道一夜之间 失去至亲是什么滋味
wǒ zhǐ zhī dào yī yè zhī jiān shī qù zhì qīn shì shén me zī wèiAll I know is what it feels like to lose everyone overnight.

为什么要替我做决定？
HSK 5
0:03s
为什么要替我做决定？
wèi shén me yào tì wǒ zuò jué dìng ？Why did you decide for me?

你说你是为了复仇才活下来的
HSK 4
0:03s
你说你是为了复仇才活下来的
nǐ shuō nǐ shì wèi le fù chóu cái huó xià lái deYou said revenge is what keeps you alive.

过什么琴瑟在御
HSK 2
0:03s
过什么琴瑟在御
guò shén me qín sè zài yùcan I still hope for some calm,

不惜在大婚前大开杀戒 我就是这样的人
HSK 7
0:03s
不惜在大婚前大开杀戒 我就是这样的人
bù xī zài dà hūn qián dà kāi shā jiè wǒ jiù shì zhè yàng de rénand to stain our wedding with blood. That's who I am.

但你为什么要把我们都支开？
HSK 3
0:03s
但你为什么要把我们都支开？
dàn nǐ wèi shén me yào bǎ wǒ men dōu zhī kāi ？Then why did you send us all away?

如果不是怕我们受牵连 何必布那么大一个局
HSK 7
0:03s
如果不是怕我们受牵连 何必布那么大一个局
rú guǒ bú shì pà wǒ men shòu qiān lián hé bì bù nà me dà yī gè júIf it wasn't to protect us, why set such a huge trap and keep us far from your banquet?

我是在大婚之前行此大逆不道之事
HSK 4
0:03s
我是在大婚之前行此大逆不道之事
wǒ shì zài dà hūn zhī qián xíng cǐ dà nì bù dào zhī shìI did this before the wedding.

你仍是清清白白的萧家郎君
HSK 1
0:03s
你仍是清清白白的萧家郎君
nǐ réng shì qīng qīng bái bái de xiāo jiā láng jūnYou remain the spotless heir.

你毁我一世姻缘
HSK 7
0:03s
你毁我一世姻缘
nǐ huǐ wǒ yī shì yīn yuánYou ruined my marriage.

我们就算互相亏欠吧
HSK 6
0:03s
我们就算互相亏欠吧
wǒ men jiù suàn hù xiāng kuī qiàn baLet's call it even.

汤药只能固本 不能根治
HSK 7
0:03s
汤药只能固本 不能根治
tāng yào zhǐ néng gù běn bù néng gēn zhìMedicine can restore his body but can't fix his heart.

你闭门不出在家月余
HSK 7
0:03s
你闭门不出在家月余
nǐ bì mén bù chū zài jiā yuè yúWhile you've shut yourself away at home,

你还跟朕赌气啊 没有赌气
HSK 2
0:03s
你还跟朕赌气啊 没有赌气
nǐ hái gēn zhèn dǔ qì a méi yǒu dǔ qìAre you still sulking with me? I'm not sulking.

虽然没有性命危险 但也是错得离谱
HSK 7
0:03s
虽然没有性命危险 但也是错得离谱
suī rán méi yǒu xìng mìng wēi xiǎn dàn yě shì cuò dé lí pǔNo one died, but it was still wildly wrong!

不惩戒不足以平民怨
HSK 6
0:03s
不惩戒不足以平民怨
bù chéng jiè bù zú yǐ píng mín yuànI must punish you, or I can't calm them!

自请 去清辉宫自省了
HSK 1
0:03s
自请 去清辉宫自省了
zì qǐng qù qīng huī gōng zì xǐng leso she asked to go there and reflect.

兄长 做下如此错事
HSK 5
0:03s
兄长 做下如此错事
xiōng zhǎng zuò xià rú cǐ cuò shìMy brother committed such a crime.

只好自请来此悔过
HSK 4
0:03s
只好自请来此悔过
zhǐ hǎo zì qǐng lái cǐ huǐ guòSo I asked to come here to repent, so you never have to see me again.

怎还能若无其事地 与你相处十几载？
HSK 5
0:03s
怎还能若无其事地 与你相处十几载？
zěn hái néng ruò wú qí shì dì yǔ nǐ xiāng chǔ shí jǐ zài ？how could I have stayed with you for all these years?

PreviousNext