How to say "楚京女子还真是小家子气呀" (chǔ jīng nǚ zǐ hái zhēn shì xiǎo jiā zi qì ya) in Chinese dialogue

chǔ楚jīng京nǚ女zǐ子hái还zhēn真shì是xiǎo小jiā家zi子qì气ya呀

Women here are truly narrow-minded.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:11
zhǎng gōng zhǔ yǔ tā bìng wú sī jiāo a tā wèi hé yào yāo qǐng zhǎng gōng zhǔ长公主与她并无私交啊 她为何要邀请长公主

“You have no personal relationship with her. Why did she invite you?”

LINE 0219:22
PLAYING SCENE
chǔ楚jīng京nǚ女zǐ子hái还zhēn真shì是xiǎo小jiā家zi子qì气ya呀

“Women here are truly narrow-minded.”

LINE 0319:25
zhǎng gōng zhǔ yuǎn dào ér lái shì wèi le liǎng guó zhī yuē tā dào hǎo长公主远道而来 是为了两国之约 她倒好

“You've come all the way for the peace between our two nations. How presumptuous of her to ask you to help her deal with family matters.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp19:22
TMDB ID292696 →