How to say "此乃泼天大祸" (cǐ nǎi pō tiān dà huò) in Chinese dialogue

cǐ此nǎi乃pō泼tiān天dà大huò祸

This is a catastrophe.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:55
líng凌yún云zhǎng长gōng公zhǔ主sǐ死yú于dà大chǔ楚

“Princess Lingyun died in Dachu.”

LINE 0237:59
PLAYING SCENE
cǐ此nǎi乃pō泼tiān天dà大huò祸

“This is a catastrophe.”

LINE 0338:01
ruò sān rì zhī nèi xún bú dào zhēn xiōng dìng wáng fēi biàn shì zhòng shǐ zhī dì a若三日之内寻不到真凶 定王妃便是众矢之的啊

“If the killer isn't found in three days, Princess Ding will be targeted.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp37:59
TMDB ID292696 →