How to say "此乃泼天大祸" (cǐ nǎi pō tiān dà huò) in Chinese dialogue
此乃泼天大祸
This is a catastrophe.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
37:59
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 凌云长公主死于大楚 | líng yún zhǎng gōng zhǔ sǐ yú dà chǔ | Princess Lingyun died in Dachu. |
| 2▶ | 此乃泼天大祸 | cǐ nǎi pō tiān dà huò | This is a catastrophe. |
| 3 | 若三日之内寻不到真凶 定王妃便是众矢之的啊 | ruò sān rì zhī nèi xún bú dào zhēn xiōng dìng wáng fēi biàn shì zhòng shǐ zhī dì a | If the killer isn't found in three days, Princess Ding will be targeted. |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 3 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
jié guǒ qián jiǎo gāng zǒu suì xuě guān jiù bèi pò leBut right after I left, Suixue Pass was breached.
HSK 3
0:03s
wǒ shì gè cū rén dǎ xiǎo jiù bù yuàn yì jìn xué tángI'm a rough man. Since childhood, I've never liked to write or read.
HSK 7
0:03s
yǐ jīng shì xiān rén bǎo yòu leI can now read official documents, which is a blessing from my ancestors.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
diàn xià fàng kāi wǒ zǒu fàng kāi wǒYour Highness. - Let go of me! - Move! Let go of me!
HSK 1
0:03s
hè hè yǒu míng de kù lìChen Longxiang, Marquis Muyang's lapdog, a notoriously brutal official.
HSK 6
0:03s
zuì jiǔ xíng xiōng shā qī shì qīnFive years ago, you committed murder while drunk. You killed your wife and relatives.
HSK 7
0:03s
hé qī suì de xiǎo jiù zi dōu méi fàng guòYou even killed your mother-in-law and your seven-year-old brother-in-law.
HSK 4
0:03s
