How to say "家里数我最聪明 我出来多赚些钱" (jiā lǐ shù wǒ zuì cōng míng wǒ chū lái duō zhuàn xiē qián) in Chinese dialogue
家里数我最聪明 我出来多赚些钱
I'm the smartest one in the family. I left home to earn money. Please reward me generously,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:42
yé niáng shēn zi gǔ bù hǎo chī yào hěn guì de yòu yǒu xiǎo mèi mèi爷娘身子骨不好 吃药很贵的 又有小妹妹
“My parents are in poor health, and medicine is very expensive. And I have a little sister.”
LINE 0226:46
PLAYING SCENEjiā lǐ shù wǒ zuì cōng míng wǒ chū lái duō zhuàn xiē qián家里数我最聪明 我出来多赚些钱
“I'm the smartest one in the family. I left home to earn money. Please reward me generously,”
LINE 0326:49
wáng fēi zài duō dǎ shǎng wǒ xiē wǒ jiāng lái huí qù zhǎo tā men qù nǐ ya王妃再多打赏我些 我将来回去找他们去 你呀
“I left home to earn money. Please reward me generously, so I'll go back to them someday. You're just cleverly angling for a reward.”
Show Information