How to say "他何时是个藏得住话的人 既然如此" (tā hé shí shì gè cáng dé zhù huà de rén jì rán rú cǐ) in Chinese dialogue

tā他hé何shí时shì是gè个cáng藏dé得zhù住huà话de的rén人 jì既rán然rú如cǐ此

Since when could he ever keep a secret? In that case, you must want to kill me right now.

Idioms & Colloquial Expressions
cáng藏dé得zhù住huà话
jì既rán然rú如cǐ此
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:09
yè叶wén文huá华gào告sù诉nǐ你de的ba吧

“Ye Wenhua told you, didn't he?”

LINE 0210:13
PLAYING SCENE
tā hé shí shì gè cáng dé zhù huà de rén jì rán rú cǐ他何时是个藏得住话的人 既然如此

“Since when could he ever keep a secret? In that case, you must want to kill me right now.”

LINE 0310:17
cǐ此kè刻nǐ你yīng应gāi该xiǎng想shā杀le了wǒ我ba吧

“In that case, you must want to kill me right now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp10:13
TMDB ID292696 →