How to say "我怕你 怕我死了 你的命没地方还" (wǒ pà nǐ pà wǒ sǐ le nǐ de mìng méi dì fāng hái) in Chinese dialogue

wǒ我pà怕nǐ你 pà怕wǒ我sǐ死le了 nǐ你de的mìng命méi没dì地fāng方hái还

I haven't seen you at the shop lately. I'm afraid... You're afraid I'm dead and that you can't repay me?

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我pà怕nǐ你
sǐ死le了
méi没dì地fāng方hái还
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:16
wǒ我kàn看nǐ你zhè这jǐ几tiān天méi没zài在diàn店lǐ里

“I haven't seen you at the shop lately. I'm afraid...”

LINE 0227:18
PLAYING SCENE
wǒ pà nǐ pà wǒ sǐ le nǐ de mìng méi dì fāng hái我怕你 怕我死了 你的命没地方还

“I haven't seen you at the shop lately. I'm afraid... You're afraid I'm dead and that you can't repay me?”

LINE 0327:23
huài dé bù líng hǎo dé líng kuài guò lái zài mō mō zhè ge hóng sè de坏得不灵好得灵 快过来 再摸摸这个红色的

“Don't say horrible things. Come touch this red pillar.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp27:18
TMDB ID292696 →