How to say "可不忍燕离 幼失怙恃" (kě bù rěn yàn lí yòu shī hù shì) in Chinese dialogue
可不忍燕离 幼失怙恃
but she couldn't bear the thought of Yan Li becoming parentless at a young age.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
9:19
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 严夫人本欲殉节 | yán fū rén běn yù xùn jié | Mrs. Yan meant to join Yan Han in death, |
| 2▶ | 可不忍燕离 幼失怙恃 | kě bù rěn yàn lí yòu shī hù shì | but she couldn't bear the thought of Yan Li becoming parentless at a young age. |
| 3 | 便婉拒了封赏 避世清修了 | biàn wǎn jù le fēng shǎng bì shì qīng xiū le | After declining rewards and honors, she started living in seclusion. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
zhēn kuī nǐ xiǎng dé chū zhè zhāo yī shǎ pò wàn gōngImpressive. What a smart strategy— playing dumb.
HSK 5
0:03s
gōng yàn zhī shí wǒ yào qù fú níng gōng kàn wàng tài hòuDuring the royal banquet, I'll be visiting the Empress Dowager in Funing Palace.
HSK 5
0:03s
bù shuō shì qiān bēi bù zuì zhì shǎo yě néng bǎi bēi bù zuìHe can have a lot of drinks without getting drunk.
HSK 5
0:03s
píng shén me nǐ shì nǚ ér shēn píng shén me wǒ bú shìWhy are you born a woman, but I'm not?
HSK 7
0:03s
shèng shàng ràng sù guì fēi tǒng zǒng cǐ cì gōng yànThe Emperor designated Noble Consort Su to organize this banquet.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè zuò cì jiù shì shèng shàng yǔn zhǔn deHis Majesty allowed me to sit in this very place.
HSK 7
0:03s
zhè shǒu zuò de shì huáng hòu dí chū de gōng zhǔ yàn zhēnThe girl in the left front seat is Princess Yan Zhen, the Empress's daughter.
HSK 7
0:03s
dàn zhǐ yào yù dào qín cháo yǔ tā èr rén lì kè jié wèi méng yǒuBut whenever Qin Zhaoyu shows up, they two will immediately become allies.
HSK 7
0:03s
cǐ cì de yàn huì yóu sù guì fēi tǒng zǒngThis banquet was organized by Noble Consort Su.
HSK 6
0:03s
nǐ yě kě zhī zhè fēng tou zuì shèng de shì shuí le baSo, you can see who's having an edge now.
HSK 7
0:03s
zì rán chéng wáng chù chù qiáng yā tài zi yī tóuThat's why Prince Cheng always has the upper hand over the Crown Prince.
HSK 7
0:03s
zhèn tì tā lǎo rén jiā zhào kàn gè wèi zhū wèiI'll keep you company on her behalf. Everyone,
