How to say "可是皇后的脸面" (kě shì huáng hòu de liǎn miàn) in Chinese dialogue
可是皇后的脸面
you'll be a disgrace to the Empress.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
24:04
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 公主殿下若有失仪 那伤的 | gōng zhǔ diàn xià ruò yǒu shī yí nà shāng de | Your Highness had better mind your manners. Otherwise, |
| 2▶ | 可是皇后的脸面 | kě shì huáng hòu de liǎn miàn | you'll be a disgrace to the Empress. |
| 3 | 这首座的 是皇后嫡出的公主燕蓁 | zhè shǒu zuò de shì huáng hòu dí chū de gōng zhǔ yàn zhēn | The girl in the left front seat is Princess Yan Zhen, the Empress's daughter. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
rèn tā men yǒu bā bǎi gè xīn yǎn zi dōu méi yòngThose cunning ladies can't do anything to me.
HSK 6
0:03s
zhēn kuī nǐ xiǎng dé chū zhè zhāo yī shǎ pò wàn gōngImpressive. What a smart strategy— playing dumb.
HSK 5
0:03s
gōng yàn zhī shí wǒ yào qù fú níng gōng kàn wàng tài hòuDuring the royal banquet, I'll be visiting the Empress Dowager in Funing Palace.
HSK 5
0:03s
bù shuō shì qiān bēi bù zuì zhì shǎo yě néng bǎi bēi bù zuìHe can have a lot of drinks without getting drunk.
HSK 5
0:03s
píng shén me nǐ shì nǚ ér shēn píng shén me wǒ bú shìWhy are you born a woman, but I'm not?
HSK 7
0:03s
shèng shàng ràng sù guì fēi tǒng zǒng cǐ cì gōng yànThe Emperor designated Noble Consort Su to organize this banquet.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè zuò cì jiù shì shèng shàng yǔn zhǔn deHis Majesty allowed me to sit in this very place.
HSK 7
0:03s
zhè shǒu zuò de shì huáng hòu dí chū de gōng zhǔ yàn zhēnThe girl in the left front seat is Princess Yan Zhen, the Empress's daughter.
HSK 7
0:03s
dàn zhǐ yào yù dào qín cháo yǔ tā èr rén lì kè jié wèi méng yǒuBut whenever Qin Zhaoyu shows up, they two will immediately become allies.
HSK 7
0:03s
cǐ cì de yàn huì yóu sù guì fēi tǒng zǒngThis banquet was organized by Noble Consort Su.
HSK 6
0:03s
nǐ yě kě zhī zhè fēng tou zuì shèng de shì shuí le baSo, you can see who's having an edge now.
HSK 7
0:03s
zì rán chéng wáng chù chù qiáng yā tài zi yī tóuThat's why Prince Cheng always has the upper hand over the Crown Prince.
HSK 7
0:03s
zhèn tì tā lǎo rén jiā zhào kàn gè wèi zhū wèiI'll keep you company on her behalf. Everyone,
