How to say "你伯母 本该居后座末席" (nǐ bó mǔ běn gāi jū hòu zuò mò xí) in Chinese dialogue

nǐ你bó伯mǔ母 běn本gāi该jū居hòu后zuò座mò末xí席

Your aunt should've been seated at the back.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:02
jīn rì kě zhēn rè nào a duì今日可真热闹啊 对

“A boisterous occasion, isn't it? Yes, indeed.”

LINE 0225:26
PLAYING SCENE
nǐ bó mǔ běn gāi jū hòu zuò mò xí你伯母 本该居后座末席

“Your aunt should've been seated at the back.”

LINE 0325:30
duō kuī le qín cháo yǔ dé huáng hòu qīng yǎn cái dé zuò shàng zhōng xí多亏了秦朝羽得皇后青眼 才得坐上中席

“But the Empress likes Qin Zhaoyu a lot, so your aunt could get a seat in the middle row.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp25:26
TMDB ID240445 →