How to say "所以燕离的世子位是虚衔" (suǒ yǐ yàn lí de shì zi wèi shì xū xián) in Chinese dialogue
所以燕离的世子位是虚衔
suǒ yǐ yàn lí de shì zi wèi shì xū xián
So, Yan Li is just an honorary heir of a prince.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
9:08
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 燕 | yàn | "Yan." |
| 2▶ | 所以燕离的世子位是虚衔 | suǒ yǐ yàn lí de shì zi wèi shì xū xián | So, Yan Li is just an honorary heir of a prince. |
| 3 | 京中权贵 无人真当他是宗室中人 | jīng zhōng quán guì wú rén zhēn dāng tā shì zōng shì zhōng rén | None of the capital's bigwigs truly consider him as part of the royal family. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
shì tú qián huí jīng chéng chuán dì xiāo xīhe was secretly rushing to the capital to deliver the message.
HSK 6
0:03s
nà shì dāng jīn shèng shàng shēn wèi chǔ jūn shí dì yī cì dài bīngThat was the current Emperor's first time to command a troop as the Crown Prince.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī shēn cóng liè huǒ zhōng jiù chū shèng shàngand single-handedly rescued the Emperor from raging flames.
HSK 7
0:03s
yì wáng yǐ bèi shāo dé miàn mù quán fēionly to find Prince Yi had been burned beyond recognition.
HSK 4
0:03s
jīng zhōng quán guì wú rén zhēn dāng tā shì zōng shì zhōng rénNone of the capital's bigwigs truly consider him as part of the royal family.
HSK 6
0:03s
nà fū rén wèi hé méi néng huò fēng wáng fēiWhy wasn't Madam granted the title of princess?
HSK 3
0:03s
kě bù rěn yàn lí yòu shī hù shìbut she couldn't bear the thought of Yan Li becoming parentless at a young age.
HSK 5
0:03s
biàn wǎn jù le fēng shǎng bì shì qīng xiū leAfter declining rewards and honors, she started living in seclusion.
HSK 7
0:03s
gōng zhōng jiù wú rén gǎn gōng rán duì tā bù jìngnobody in the palace would dare to openly disrespect him.
HSK 6
0:03s
nǎ pà shì qióng jìn bì luò huáng quán wǒ yě huì bǎ hài nǐ de rénI'll search every corner on earth to hunt down
HSK 5
0:03s
nà jǐ tiáo gǒu bèi wǒ rào dào zhōng yǒng hóu fǔ qù le[Capital Prefecture] I misled those spies to the Maquis of Zhongyong's mansion.
HSK 4
0:03s
ràng gē zǔ dài tā men qù jīng chéng liū liū shěng de ài shǒu ài jiǎo[Capital Prefecture] Have the Dove Unit take them for a tour around the capital, so they can't get in our way.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shì cái wǒ zài xiǎng sān wèi shòu hài zhě zhī jiān háo wú guān liánI was just wondering where the perpetrator captured these three victims,
HSK 5
0:03s
tā men qù zuò shì de dì fāng gēn pāo shī zhī chù yě xiāng gé shèn yuǎnsince there is zero connection among these girls, and their workplaces are far from
HSK 3
0:03s
xíng xiōng zhī rén shì zài nǎ ér bǎ tā men lǔ zǒu de zhèng fǔ yǐn mò jíwhere their bodies were dumped. No need to rush, Capital Prefect.