How to say "她们呀 天生的仇敌" (tā men ya tiān shēng de chóu dí) in Chinese dialogue
她们呀 天生的仇敌
These two girls are arch nemeses.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:12
zhè cì zuò de shì féng chén bì tā fù qīn zhōng guó gōng shì sù guì fēi de qīn xìn这次座的 是冯沉碧 她父亲忠国公是素贵妃的亲信
“The girl next to her is Feng Chenbi, whose father, the Duke of Zhong, is Noble Consort Su's confidant.”
LINE 0224:18
PLAYING SCENEtā men ya tiān shēng de chóu dí她们呀 天生的仇敌
“These two girls are arch nemeses.”
LINE 0324:21
dàn zhǐ yào yù dào qín cháo yǔ tā èr rén lì kè jié wèi méng yǒu但只要遇到秦朝羽 她二人立刻结为盟友
“But whenever Qin Zhaoyu shows up, they two will immediately become allies.”
Show Information