How to say "心中实在难安哪" (xīn zhōng shí zài nán ān nǎ) in Chinese dialogue

xīnzhōngshízàinánān

It really unsettles me.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
31:19
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1想起了那些惨死的民女 及她们的家人xiǎng qǐ le nà xiē cǎn sǐ de mín nǚ jí tā men de jiā rénthink of those brutally murdered girls and their families.
2心中实在难安哪xīn zhōng shí zài nán ān nǎIt really unsettles me.
3他们心怀怨愤 又如何过好这佳节tā men xīn huái yuàn fèn yòu rú hé guò hǎo zhè jiā jiéHow can they spend this joyous occasion happily with grief and anger weighing on their hearts?

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 9 of 10)
将 此杯尽饮
HSK 6
0:03s
jiāng cǐ bēi jǐn yǐnDrink this up.

祈愿新岁安康
HSK 5
0:03s
qí yuàn xīn suì ān kāngI wish you wellness in the new year.

陛下新岁安康
HSK 5
0:03s
bì xià xīn suì ān kāngWe wish Your Majesty wellness in the new year.

圣上 万岁万安 新岁安康
HSK 5
0:03s
shèng shàng wàn suì wàn ān xīn suì ān kāngYour Majesty, I wish you longevity and wellness. Happy New Year.

把刚才那杯酒 给朕补上
HSK 3
0:03s
bǎ gāng cái nà bēi jiǔ gěi zhèn bǔ shàngFill it up to make up for the drink he missed.

颇有 乃父之风啊
HSK 3
0:03s
pǒ yǒu nǎi fù zhī fēng aYou're just like your father.

袁庆 再给睿王世子斟上
HSK 1
0:03s
yuán qìng zài gěi ruì wáng shì zi zhēn shàngYuan Qing, give him a refill.

以安民心
HSK 5
0:03s
yǐ ān mín xīnso as to ease the people's minds.

臣才未敢上报
HSK 7
0:03s
chén cái wèi gǎn shàng bàoso I didn't dare to present the report.

此乃京兆府郑府尹 亲自所写的结案奏折
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi jīng zhào fǔ zhèng fǔ yǐn qīn zì suǒ xiě de jié àn zòu zhéThis memorial was written by the capital prefect to state the conclusion of this case.

还请 圣上御览
HSK 1
0:03s
hái qǐng shèng shàng yù lǎnPlease read it, Your Majesty.

此人 因自幼被生母虐待 而落下心结
HSK 7
0:03s
cǐ rén yīn zì yòu bèi shēng mǔ nüè dài ér là xià xīn jiéthis person was traumatized from being abused in childhood by his mother.

臣自当肝脑涂地
HSK 4
0:03s
chén zì dāng gān nǎo tú dìI'd gladly do anything within my capacity.

陛下 臣 还有一请罪奏折
HSK 1
0:03s
bì xià chén hái yǒu yī qǐng zuì zòu zhéYour Majesty, there is a memorial asking for punishment

自觉监管物证不力 请陛下降罪
HSK 7
0:03s
zì jué jiān guǎn wù zhèng bù lì qǐng bì xià jiàng zuìadmits that he failed to keep the evidence safe and is now asking for punishment.

折中所奏 句句属实
HSK 3
0:03s
zhé zhōng suǒ zòu jù jù shǔ shíEvery word in the memorial is absolutely true.

好了 都就坐吧 谢父皇 谢陛下
HSK 2
0:03s
hǎo le dōu jiù zuò ba xiè fù huáng xiè bì xiàAlright. Be seated then, everyone. -Thank you, Father. -Thank Your Majesty.

祝陛下新岁安康
HSK 4
0:03s
zhù bì xià xīn suì ān kāngMay Your Majesty be well in the new year.

咳得我胸口疼啊
HSK 4
0:03s
ké dé wǒ xiōng kǒu téng aAll this coughing is making my chest ache.

要不要奴婢请太医来
HSK 1
0:03s
yào bù yào nú bì qǐng tài yī láiShall I ask for a royal physician?