How to say "眼下情形不明 若贸然出手 恐遭人利用" (yǎn xià qíng xíng bù míng ruò mào rán chū shǒu kǒng zāo rén lì yòng) in Chinese dialogue

yǎn眼xià下qíng情xíng形bù不míng明 ruò若mào贸rán然chū出shǒu手 kǒng恐zāo遭rén人lì利yòng用

The situation is unclear now. Any rash decisions could turn us into someone else's pawns.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:53
xiǎo wǎn ér nǐ qù kàn kàn tài hòu ba tā dài wǒ jí hǎo小碗儿 你去看看太后吧 她待我极好

“Little Wan'er, please go check on the Empress Dowager. She treats me nicely.”

LINE 0241:57
PLAYING SCENE
yǎn xià qíng xíng bù míng ruò mào rán chū shǒu kǒng zāo rén lì yòng眼下情形不明 若贸然出手 恐遭人利用

“The situation is unclear now. Any rash decisions could turn us into someone else's pawns.”

LINE 0341:59
nǐ fàng xīn ruò yǒu jī huì wǒ dìng huì chū shǒu xiàng zhù hǎo你放心 若有机会 我定会出手相助 好

“Don't worry. If possible, I'll definitely help her. Okay.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp41:57
TMDB ID240445 →