How to say "这 这不是七郎吗" (zhè zhè bú shì qī láng ma) in Chinese dialogue

zhè这 zhè这bú不shì是qī七láng郎ma吗

He... He's Chi, isn't he?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:13
chén yàn chí gōng zhù bì xià shèng gōng wàn fú臣燕迟 恭祝陛下 圣躬万福

“I, Yan Chi, wish Your Majesty a lifetime of wellness!”

LINE 0240:18
PLAYING SCENE
zhè zhè bú shì qī láng ma这 这不是七郎吗

“He... He's Chi, isn't he?”

LINE 0340:21
zhè cuò yǎn zhī jiān nǐ zěn me cóng zhè zhēn jiāng jūn bàn shàng zhè jiǎ jiāng jūn le这错眼之间 你怎么从这真将军 扮上这假将军了

“In the blink of an eye, how did you go from a real general to a fake one?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp40:18
TMDB ID240445 →