How to say "真亏你想得出这招 一傻破万功" (zhēn kuī nǐ xiǎng dé chū zhè zhāo yī shǎ pò wàn gōng) in Chinese dialogue

zhēn真kuī亏nǐ你xiǎng想dé得chū出zhè这zhāo招 yī一shǎ傻pò破wàn万gōng功

Impressive. What a smart strategy— playing dumb.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:44
rèn任tā她men们yǒu有bā八bǎi百gè个xīn心yǎn眼zi子dōu都méi没yòng用

“Those cunning ladies can't do anything to me.”

LINE 0221:47
PLAYING SCENE
zhēn kuī nǐ xiǎng dé chū zhè zhāo yī shǎ pò wàn gōng真亏你想得出这招 一傻破万功

“Impressive. What a smart strategy— playing dumb.”

LINE 0321:50
níng凝ér儿

“Ning,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp21:47
TMDB ID240445 →