How to say "初心如磐" (chū xīn rú pán) in Chinese dialogue

chūxīnpán

Stay true to your original purpose.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
16:36
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1坚守底线jiān shǒu dǐ xiànHold fast to your principles.
2初心如磐chū xīn rú pánStay true to your original purpose.
3别躲了bié duǒ leStop hiding.

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 4 of 10)
所以呢 没有房租压力 也没有房贷负担
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ ne méi yǒu fáng zū yā lì yě méi yǒu fáng dài fù dānSo I don't have any rent to pay, or a mortgage to worry about.

但是我妈跟我说让我好好学习
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ mā gēn wǒ shuō ràng wǒ hǎo hǎo xué xíbut my mom told me to focus on studying

不要搞那些乱七八糟的事情 所以我也没有什么
HSK 7
0:03s
bú yào gǎo nà xiē luàn qī bā zāo de shì qíng suǒ yǐ wǒ yě méi yǒu shén meand not get involved in that kind of thing. So I really don't have much

除了爱看我打游戏之外 别的跟我有关系吗
HSK 3
0:03s
chú le ài kàn wǒ dǎ yóu xì zhī wài bié de gēn wǒ yǒu guān xì mabut other than liking to watch me play games, what does any of it have to do with me?

我觉得只要你能够 多认识我一些 多了解我一些
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zhǐ yào nǐ néng gòu duō rèn shí wǒ yī xiē duō liǎo jiě wǒ yī xiēI think if you can get to know me better, and understand me better,

那喜欢我的几率就会大一些
HSK 2
0:03s
nà xǐ huān wǒ de jī lǜ jiù huì dà yī xiēThen the chances of you liking me will be higher.

你只是现在不喜欢我 说不定之后就会喜欢呢
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ shì xiàn zài bù xǐ huān wǒ shuō bù dìng zhī hòu jiù huì xǐ huān neYou just don't like me right now. Maybe you'll like me later.

也是我正式对你的拒绝
HSK 4
0:03s
yě shì wǒ zhèng shì duì nǐ de jù juéand my official rejection of you.

所以以后 请你不要再来骚扰我了
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ yǐ hòu qǐng nǐ bú yào zài lái sāo rǎo wǒ leSo from now on, please stop bothering me.

剩下的你打包回去 跟你妈一块吃吧
HSK 5
0:03s
shèng xià de nǐ dǎ bāo huí qù gēn nǐ mā yī kuài chī baPack up the leftovers and take them home to eat with your mom.

行了 别喝了 一会儿又过敏了
HSK 5
0:03s
xíng le bié hē le yī huì er yòu guò mǐn leAlright, stop drinking. You'll end up having another allergic reaction.

大哥 你赶紧给他想想办法吧
HSK 4
0:03s
dà gē nǐ gǎn jǐn gěi tā xiǎng xiǎng bàn fǎ baBoss, you've got to help him out.

那个女孩不是你房东的闺蜜吗
HSK 4
0:03s
nà ge nǚ hái bú shì nǐ fáng dōng de guī mì maIsn't that girl your landlady's best friend?

已经指望不上了 他已经不是
HSK 7
0:03s
yǐ jīng zhǐ wàng bù shàng le tā yǐ jīng bú shìis no help anymore. He's not

全都包在我身上好吗 妹子我给你安排
HSK 4
0:03s
quán dōu bāo zài wǒ shēn shàng hǎo ma mèi zi wǒ gěi nǐ ān páiBoss's problems are all on me, okay? I'll find you a girl.

你上哪儿去 你都喝了这么多了 我去打游戏去
HSK 3
0:03s
nǐ shàng nǎ ér qù nǐ dōu hē le zhè me duō le wǒ qù dǎ yóu xì qùWhere are you going? You've had way too much to drink. I'm going to play games.

我能披荆斩棘 建功立业 最重要的是
HSK 3
0:03s
wǒ néng pī jīng zhǎn jí jiàn gōng lì yè zuì zhòng yào de shìI can fight my way through anything and accomplish great things. Most importantly,

这孩子什么时候能长大呀
HSK 5
0:03s
zhè hái zi shén me shí hòu néng zhǎng dà yaWhen is this kid ever going to grow up?

这么好现在对我 还给我煮粥
HSK 6
0:03s
zhè me hǎo xiàn zài duì wǒ huán gěi wǒ zhǔ zhōuWhy are you being so nice to me now, even making congee for me?

我是给赵德煮的 他胃不是不好吗
HSK 5
0:03s
wǒ shì gěi zhào dé zhǔ de tā wèi bú shì bù hǎo maIt's for Zhao De. Doesn't he have stomach problems?