How to say "都没意思了 那你还举个那 站那儿干啥呢" (dōu méi yì si le nà nǐ hái jǔ gè nà zhàn nà ér gàn shá ne) in Chinese dialogue

dōu都méi没yì意si思le了 nà那nǐ你hái还jǔ举gè个nà那 zhàn站nà那ér儿gàn干shá啥ne呢

Since it's pointless, why hold that? Why stand there?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:30
méi没yì意si思

“Pointless.”

LINE 0233:33
PLAYING SCENE
dōu méi yì si le nà nǐ hái jǔ gè nà zhàn nà ér gàn shá ne都没意思了 那你还举个那 站那儿干啥呢

“Since it's pointless, why hold that? Why stand there?”

LINE 0333:38
duì duì对 对

“Right, right.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp33:33
TMDB ID284110 →