How to say "还懂兵法呢 知道雪中送炭" (hái dǒng bīng fǎ ne zhī dào xuě zhōng sòng tàn) in Chinese dialogue

hái还dǒng懂bīng兵fǎ法ne呢 zhī知dào道xuě雪zhōng中sòng送tàn炭

Playing tactics, offering help in a pinch.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:10
cóng níng zhōu jiù gēn shàng le shì bú shì yī lù zhǎo jī huì从宁州就跟上了 是不是 一路找机会

“You've followed us since Ningzhou, right? Looking for an opportunity.”

LINE 0213:14
PLAYING SCENE
hái dǒng bīng fǎ ne zhī dào xuě zhōng sòng tàn还懂兵法呢 知道雪中送炭

“Playing tactics, offering help in a pinch.”

LINE 0313:17
bīng fǎ bú huì dàn zán dāng guò bīng兵法不会 但咱当过兵

“I don't know any tactics. But I used to be a soldier.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp13:14
TMDB ID284110 →