How to say "平时不晕车的人 坐到这儿都不行了" (píng shí bù yùn chē de rén zuò dào zhè ér dōu bù xíng le) in Chinese dialogue

píng平shí时bù不yùn晕chē车de的rén人 zuò坐dào到zhè这ér儿dōu都bù不xíng行le了

Even those who never get carsick can't handle this ride.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:13
liù shí liù dào pán yě jiào pān tiān tī ne六十六道盘 也叫攀天梯呢

“Sixty-Six Bends. It's also known as Sky Ladder.”

LINE 0210:16
PLAYING SCENE
píng shí bù yùn chē de rén zuò dào zhè ér dōu bù xíng le平时不晕车的人 坐到这儿都不行了

“Even those who never get carsick can't handle this ride.”

LINE 0310:19
wǒ zhè dà chē yī qǐ dòng nǎ néng suí biàn tíng chē我这大车一启动 哪能随便停车

“Once this big bus starts up, we can't just pull over anywhere.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp10:16
TMDB ID284110 →