How to say "我把你拉上 你还不得把我车给吐淹了" (wǒ bǎ nǐ lā shàng nǐ hái bù dé bǎ wǒ chē gěi tǔ yān le) in Chinese dialogue

wǒ我bǎ把nǐ你lā拉shàng上 nǐ你hái还bù不dé得bǎ把wǒ我chē车gěi给tǔ吐yān淹le了

If I let you on board, you'll throw up all over my bus.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:19
wǒ zhè dà chē yī qǐ dòng nǎ néng suí biàn tíng chē我这大车一启动 哪能随便停车

“Once this big bus starts up, we can't just pull over anywhere.”

LINE 0210:22
PLAYING SCENE
wǒ bǎ nǐ lā shàng nǐ hái bù dé bǎ wǒ chē gěi tǔ yān le我把你拉上 你还不得把我车给吐淹了

“If I let you on board, you'll throw up all over my bus.”

LINE 0310:24
wǒ我ná拿dài袋zi子dōu兜zhe着

“I'll use a bag to catch it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp10:22
TMDB ID284110 →