How to say "一点关系都没有" (yì diǎn guān xì dōu méi yǒu) in Chinese dialogue
一点关系都没有
has nothing to do with it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
22:30
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这又是李老师的关门弟子 跟谁是谁的关门弟子 | zhè yòu shì lǐ lǎo shī de guān mén dì zǐ gēn shuí shì shéi de guān mén dì zǐ | and she's Ms. Li's last disciple. Whose last disciple she is |
| 2▶ | 一点关系都没有 | yì diǎn guān xì dōu méi yǒu | has nothing to do with it. |
| 3 | 全团上下 你都看见了 只有她是最符合这个角色的 | quán tuán shàng xià nǐ dōu kàn jiàn le zhǐ yǒu tā shì zuì fú hé zhè ge jué sè de | You've seen everyone in the troupe. She's the only one fit for this role. |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
tuán zhǎng zhè shì qíng bù jiě jué wǒ de gōng zuò jiù gàn bù chéng maTroupe Leader, if this isn't solved, my work can't get done!
HSK 6
0:03s
tā yě bú huì gēn wǒ lí hūn ma tuán zhǎng nǐ bāng bāng máng hǎo bùshe wouldn't have divorced me. Troupe Leader, please help me out.
HSK 7
0:03s
zhǐ yào bù lí hūn ràng wǒ gàn shá dōu xíng ne hú shuō ne maI'll do anything to avoid a divorce. That's nonsense.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ dào le shěng tuán jiù yào lí hūn de ma duì bú duìIt's not about the provincial troupe, right?
HSK 2
0:03s
nǐ zhè wá néng bù néng ràng yī xià tuán zhǎng tuán zhǎngCan you step aside? Troupe Leader!
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào lā wǒ nǐ zài lā wǒ wǒ jiù bào jǐng leStop pulling me. I'll call the cops if you do.
HSK 1
0:03s
tuán zhǎng bāng bāng máng ba tuán zhǎng bǎ mén guān shàng- Help, Troupe Leader! - Close the door.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zǒu bú shì yǒu shá kàn de tuán zhǎng yǒu shá kàn de shàng bān le- Go. - But... - Nothing to see here! - Troupe Leader! Back to work.
HSK 4
0:03s
fēng dǎo zhè hái yǒu wán méi wán le hái pái bù pái leDirector Feng, is this ever going to end? Are we still rehearsing?
HSK 6
0:03s
yào bù ràng tā xiān xià qù xiē xiē wǒ lái dǐng yī xià neWhy don't you let her take a break? I'll fill in for her.
HSK 5
0:03s
nǐ dǔ zi bù néng kōng zhe nǐ kōng zhe gèng nán shòu wèi shàngYou can't stay on an empty stomach. It'll make your stomach hurt more.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
diàn bào dōu gěi dǎ guò qù le zán bù néng gāng yī lái jiù gěi rén chí dàoA telegram's been sent. We can't show up late on Day 1. It'd leave a bad impression.
HSK 6
0:03s
yǐng xiǎng bù hǎo me má dá ma （ méi wèn tí ） qín é nòng shá qùIt'd leave a bad impression. - No problem. - Qin'e, where are you going?
