How to say "这是单位 我又不是你们单位的 你管不着我" (zhè shì dān wèi wǒ yòu bú shì nǐ men dān wèi de nǐ guǎn bù zhe wǒ) in Chinese dialogue

zhè这shì是dān单wèi位 wǒ我yòu又bú不shì是nǐ你men们dān单wèi位de的 nǐ你guǎn管bù不zhe着wǒ我

This is a workplace. I don't work here; you can't boss me around.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我yòu又bú不shì是
nǐ你guǎn管bù不zhe着
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:48
wǒ我zài在mén门kǒu口zhàn站zhe着zǎ咋le了

“Why can't I stand here?”

LINE 0214:50
PLAYING SCENE
zhè shì dān wèi wǒ yòu bú shì nǐ men dān wèi de nǐ guǎn bù zhe wǒ这是单位 我又不是你们单位的 你管不着我

“This is a workplace. I don't work here; you can't boss me around.”

LINE 0314:53
zhè shěn yún shì wǒ ài rén nǐ yǐng xiǎng gōng zuò le这沈芸是我爱人 你影响工作了

“- Shen Yun is my wife. - You're disrupting work.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp14:50
TMDB ID284110 →