How to say "只要不离婚 让我干啥都行呢 胡说呢嘛" (zhǐ yào bù lí hūn ràng wǒ gàn shá dōu xíng ne hú shuō ne ma) in Chinese dialogue

zhǐ只yào要bù不lí离hūn婚 ràng让wǒ我gàn干shá啥dōu都xíng行ne呢 hú胡shuō说ne呢ma嘛

I'll do anything to avoid a divorce. That's nonsense.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:25
tā yě bú huì gēn wǒ lí hūn ma tuán zhǎng nǐ bāng bāng máng hǎo bù她也不会跟我离婚嘛 团长 你帮帮忙好不

“she wouldn't have divorced me. Troupe Leader, please help me out.”

LINE 0215:28
PLAYING SCENE
zhǐ yào bù lí hūn ràng wǒ gàn shá dōu xíng ne hú shuō ne ma只要不离婚 让我干啥都行呢 胡说呢嘛

“I'll do anything to avoid a divorce. That's nonsense.”

LINE 0315:31
zhè lí bù lí hūn zài nǎ ér gāi lí dōu yào lí ne这离不离婚 在哪儿该离都要离呢

“Divorce will happen if it's meant to.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp15:28
TMDB ID284110 →